Sarah Connor ，Bedingungslos( 無條件）

2019/02/17，晴天，10°C

這幾日的天氣都很好，白天裡都有溫暖燦爛的陽光。雖說只是二月中旬而已，卻讓我有著春天已至的感覺，儘管其實每天清晨都能看到覆著一層霜的草地或是屋頂，因為入夜後的溫度仍是很低的。

本想放著部落格閒著，晚一周更新也沒關係，因為這幾日實在是忙，就是生活上的瑣瑣碎碎總加起來也是讓人有著時間不夠用之感。告訴自己不必太過強迫症似的一定要完成習慣的routine，沒什麼必要啊，到底人是要把握每個當下，還是要強迫自己去堅持些沒什麼好堅持的東西？

我選擇前者，因為我知道每個當下都是只有一次的機會，就是這麼簡單，順著自己的感覺就對了。 一起聽歌吧，這是我很喜歡的德國女歌手所演唱的歌，她的歌聲非常動聽，尤其是很陽剛的德語被她唱起來也變得柔情似水了。 

 Sarah Connor /Bedingungslos（ 無條件）

Mein sechzehnter Sommer die Koffer gepackt

生命裡的第十六個夏天被裝進了行李箱

Mich nochmal umgedreht     轉過身來

Nein ich pass hier nicht rein 我發現自己並不適合這裡

Mir war die Welt zu klein  世界對我來說太小了

So verliebt in dich, in dass Leben die Musik

所以愛上你，生命裡的音樂

Und was vor mir liegt  未來會發生什麼

Auf eignen Füßen stehen  我會靠自己

Und mein Weg selber wählen      並選擇自己的道路

Viel geschwärmt, schnell gelernt, wie gewonnen so zerronnen

許多的狂熱，很快就明白勝利也帶來迷失

Und ich weiß dass ich eigentlich nichts weiß

而明白自己其實一無所知

Auf der Suche nach der großen Freiheit尋找著更大的自由

Nach Liebe Schmerz und Wahrheit 在經歷愛，痛苦和真相之後

Sorg dich nicht um mich   別擔心我

Denn ich werd' da sein  因為我始終在這

Immer für dich da sein 永遠在你身邊

Und wenn du mich vermisst such mich da wo Liebe ist

如果你想念我，那就去尋找愛

Zehn Sommer weiter十個夏天之後

Ich dachte ich sei weiser, alles schien perfekt

我以為自己比較睿智了，一切看起來都很完美

Und dann der große Crash  接著是嚴重的打擊

Plötzlich war die Sonne weg太陽突然消失了

Ich hab zum ersten Mal gebetet我第一次祈禱

Für dein Herz und dein Leben dass es weiter schlägt

祈求你的生命能夠繼續

Ja ich kann heut verstehen是的，今天才能理解

Wie es ist fast durchzudrehen   就像是翻面一樣的簡單

Wir halten fest, lassen los  我們堅持，然後放手

Wollen nicht allein sein, suchen Trost  不想孤單，尋求安慰

Doch es gibt eine die dir bleibt   但是只要能與你同在

Die bei dir bleibt  留在你身邊

Bedingungslos 無條件

Auf der Suche nach der großen Freiheit尋找著更大的自由

Nach Liebe Schmerz und Wahrheit 在經歷愛，痛苦和真相之後

Sorg dich nicht um mich   別擔心我

Denn ich werd' da sein  因為我始終在這

Immer für dich da sein 永遠在你身邊

Und wenn du mich vermisst such mich da wo Liebe ist

如果你想念我，那就去尋找愛

Ho, ah uh oh  啊

Wir halten fest, lassen los 我們堅持，然後放手

Wollen nicht allein sein, suchen Trost  不想孤單，尋求安慰

Ich bin die, die bei dir bleibt   我是那個和你在一起的人

Bedingungslos無條件

Für dein ganzes Leben為了你的一生

Und kommt der große Regen而更大的風雨將至

Sorg dich nicht um mich別擔心我

Ich wird da sein我會在那裡

Immer für dich da sein永遠在你身邊

Wenn du mich vermisst, such mich da wo Liebe ist

如果你想念我，我就在有愛的地方

Ich wird da sein我會在那裡

Immer für dich da sein永遠在你身邊

Wenn du mich vermisst, such mich da wo Liebe ist

如果你想念我，我就在有愛的地方