之一、戀上義大利

義式風情

前言

此刻的我跟你一樣，因為新冠病毒疫情肆虐，大部分的國家都還沒開放邊界，因此人們暫時無法出遠門旅行。然而透過雲端，我們仍舊能看到世界其他的風景。這一系列也是老酒新罈，用心增圖與校訂，會變的是時間，但記憶是不曾改變的美好。也許吧，因為有著回憶，人生才得以更豐富多彩，也才能有著更新的動力繼續往前行，感受更多的美好與人生。

之一、戀上義大利

喜歡義大利不是沒有理由的，譬如說那美味的義大利廚房料理，或者是那華麗雄偉的藝術與建築，甚至是聽起來很迷人性感的義大利語，還有就是比起太陽露臉天數偏少的德國來說，一年平均日照天數超過三百天的義大利，就夠讓人想要移民到那風光明媚的山間或是濱海小鎮了。

 

這許多年來儘管曾在許多國家裡穿梭，但是光是義大利就去了好幾趟，而且都是帶著旅遊度假的心情去那兒，不再是出於工作的理由。甚至是在這些日子裡，我跟著老德一起學著義大利文，以很認真的心態去學這語言，上長期的語文課。雖然對我來說，每次開口說義大利文時，會覺得簡直就像強迫自己唱歌劇，真的不容易，但是那樣的心情還是快樂的。

 

想起過去那幾周在義大利山區或是海邊的足跡，我的心好像還在義大利晃悠，得對自己默念著幾句收心咒語，我的心才會知道回到德國家裡。好快啊，將近一個月的旅程就這樣結束了，在這些日子裡，老德總共也開了五千多公里，我們就這樣一路從德國開到義大利。

從位在阿爾卑斯山腳下的Tirol（蒂羅爾）玩到 濱海的Toscana（托斯卡納），甚至還搭乘巨大的渡輪，連車帶人的開到義大利的小島，Elba （艾爾巴島）。我們看到比薩斜塔，也去了拿破崙曾住過的地方，整體來說是很豐富的旅程與經驗，所以會想要用影像與文字留住這許多美麗的回憶。

旅行是一件快樂的事，特別是與工作無關的時候，那樣的心情就像是自由的風箏，可以飛得很高，看得很遠。或者就像是飄過天際的雲朵，那心情是自在而快樂的。一如自由飛翔的鳥，所有日常生活裡的routine都被放到一邊了，讓整個心思都淨空，重新放入新鮮的經驗與感受，那就像是一種精神上的充電，讓我能用更廣闊的視野去看待人生裡的每一個階段，一如看那日昇月落，即便只是簡單的事物，也能從中領悟到不同的隱喻。

 

這趟旅程都是由老德安排，我其實沒有花太多心思，這部分真的很感謝他的用心。對我來說，其實去那兒都沒問題的，只要我們都開心就好。想起在寒冷陰鬱的冬日裡，我們兩人想像那將在春末展開的旅程，光是那樣的記憶，就讓人很感動了。

 

由於路途遙遠，我們並不打算一路從德國開到義大利，而是打算先在Tirol（蒂羅爾）住上幾天，因為我早就想去看看此地的風景。蒂羅爾是個山明水秀的好地方，一個被阿爾卑斯山環繞的人間樂土，整個山谷裡散佈著許多美麗的大小湖泊，是真正的傍山面水。

 

因此旅程的第一天就是開到義大利的Südtirol（南蒂羅爾），並在那兒住了幾天，然後計畫在歸途的時候，也會在屬於奧地利的Nordtirol（北蒂羅爾）玩上幾天。細心的你一定發現了，同樣都是Tirol（蒂羅爾），只不過是南北的區分，卻各屬於不同的兩國。

 

蒂羅爾（德語:Tirol；英語:Tyrol），在歷史上，蒂羅爾曾是神聖羅馬帝國的一部分，隨後又了被納入奧匈帝國。在第一次世界大戰之後，義大利根據《聖日耳曼條約》獲得了特倫蒂諾-南蒂羅爾區。

整個蒂羅爾(Tirol)坐落在阿爾卑斯山脈的心臟之處，是歐洲最受歡迎的冬夏皆宜的旅遊勝地。高達10000英尺的阿爾卑斯山峰與和緩的山谷聯成一片，美麗的風景讓人難忘。

其中南蒂羅爾是義大利最北端的一個省，西部與瑞士，東北部與奧地利接壤，位於阿爾卑斯山脈陽光燦爛的南邊。南蒂羅爾也是義大利最富裕的一個省，汽車工業也相當發達，當地人多數講德語，雙語是居民生活中普遍的現象。

 

南蒂羅爾包含了三種文化特徵，分別是蒂羅爾文化，義大利文化和拉登文化。這樣的文化歷史背景不僅混合在語言裡，也在日常生活裡隨處可見。不論是小鎮村莊的氛圍，還是食物，甚至是風俗習慣與建築風格，都讓人感受到濃厚的德奧風情。

 

此地的的氣候溫暖宜人，每年平均有著330個晴朗日子，加上合適的雨量與肥沃的土壤，這裡於是也以葡萄酒出名。綿延無盡的葡萄田裡各種植著不同品種的葡萄，釀出了風味別具一格的葡萄酒。春夏裡翠綠的葡萄園也帶給人們純樸典雅的鄉村風情，猶如一幅無與倫比的山谷風景畫作。

 

所以，在接下來的幾篇文章裡，請跟著我的腳步，讓我帶著你一起看看那令人難忘的義式風情。

(以下純文字版，給戴耳機聽的你)

義式風情

前言

此刻的自己跟你一樣，因為新冠病毒疫情肆虐，你我和世界其他人一樣，因此都暫時無法出遠門旅行。然而透過雲端，我們仍舊能看到世界其他的風景。這一系列也是老酒新罈，用心增圖與校訂，會變的是時間，但記憶是不曾改變的美好。也許吧，因為有著回憶，人生才得以更豐富多彩，也才能有著更新的動力繼續往前行，感受更多的美好與人生。

之一、戀上義大利

喜歡義大利不是沒有理由的，譬如說那美味的義大利廚房料理，或者是那華麗雄偉的藝術與建築，甚至是聽起來很迷人性感的義大利語，還有就是比起太陽露臉天數偏少的德國來說，一年平均日照天數超過三百天的義大利，就夠讓人想要移民到那風光明媚的山間或是濱海小鎮了。

這許多年來儘管曾在許多國家裡穿梭，但是光是義大利就去了好幾趟，而且都是帶著旅遊度假的心情去那兒，不再是出於工作的理由。甚至是在這些日子裡，我跟著老德一起學著義大利文，以很認真的心態去學這語言，上長期的語文課。雖然對我來說，每次開口說義大利文時，會覺得簡直就像強迫自己唱歌劇，真的不容易，但是那樣的心情還是快樂的。

想起過去那幾周在義大利山區或是海邊的足跡，我的心好像還在義大利晃悠，得對自己默念著幾句收心咒語，我的心才會知道回到德國家裡。好快啊，將近一個月的旅程就這樣結束了，在這些日子裡，老德總共也開了五千多公里，我們就這樣一路從德國開到義大利，從位在阿爾卑斯山腳下的Tirol（蒂羅爾）玩到 濱海的Toscana（托斯卡納），甚至還搭乘巨大的渡輪，連車帶人的開到義大利的小島，Elba （艾爾巴島）。我們看到比薩斜塔，也去了拿破崙曾住過的地方，整體來說是很豐富的旅程與經驗，所以會想要用影像與文字留住這許多美麗的回憶。

旅行是一件快樂的事，特別是與工作無關的時候，那樣的心情就像是自由的風箏，可以飛得很高，看得很遠。或者就像是飄過天際的雲朵，那心情是自在而快樂的。一如自由飛翔的鳥，所有日常生活裡的routine都被放到一邊了，讓整個心思都淨空，重新放入新鮮的經驗與感受，那就像是一種

精神上的充電，讓我能用更廣闊的視野去看待人生裡的每一個階段，一如看那日昇月落，即便只是簡單的事物，也能從中領悟到不同的隱喻。

這趟旅程都是由老德安排，我其實沒有花太多心思，這部分真的很感謝他的用心。對我來說，其實去那兒都沒問題的，只要我們都開心就好。想起在寒冷陰鬱的冬日裡，我們兩人想像那將在春末展開的旅程，光是那樣的記憶，就讓人很感動了。

由於路途遙遠，我們並不打算一路從德國開到義大利，而是打算先在Tirol（蒂羅爾）住上幾天，因為我早就想去看看此地的風景。蒂羅爾是個山明水秀的好地方，一個被阿爾卑斯山環繞的人間樂土，整個山谷裡散佈著許多美麗的大小湖泊，是真正的傍山面水了。

因此旅程的第一天就是開到義大利的Südtirol（南蒂羅爾），並在那兒住了幾天，然後計畫在歸途的時候，也會在屬於奧地利的Nordtirol（北蒂羅爾）玩上幾天。細心的你一定發現了，同樣都是Tirol（蒂羅爾），只不過是南北的區分，卻各屬於不同的兩國。

蒂羅爾（德語:Tirol；英語:Tyrol），在歷史上，蒂羅爾曾是神聖羅馬帝國的一部分，隨後又了被納入奧匈帝國。在第一次世界大戰之後，義大利根據《聖日耳曼條約》獲得了特倫蒂諾-南蒂羅爾區。

整個蒂羅爾(Tirol)坐落在阿爾卑斯山脈的心臟之處，是歐洲最受歡迎的冬夏皆宜的旅遊勝地。高達10000英尺的阿爾卑斯山峰與和緩的山谷聯成一片，美麗的風景讓人難忘。其中南蒂羅爾是義大利最北端的一個省，西部與瑞士，東北部與奧地利接壤，位於阿爾卑斯山脈陽光燦爛的南邊。南蒂羅爾也是義大利最富裕的一個省，汽車工業也相當發達，當地人多數講德語，雙語是居民生活中普遍的現象。

南蒂羅爾包含了三種文化特徵，分別是蒂羅爾文化，義大利文化和拉登文化。這樣的文化歷史背景不僅混合在語言裡，也在日常生活裡隨處可見。不論是小鎮村莊的氛圍，還是食物，甚至是風俗習慣與建築風格，都讓人感受到濃厚的德奧風情。

此地的的氣候溫暖宜人，每年平均有著330個晴朗日子，加上合適的雨量與肥沃的土壤，這裡於是也以葡萄酒出名。綿延無盡的葡萄田裡各種植著不同品種的葡萄，釀出了風味別具一格的葡萄酒。春夏裡翠綠的葡萄園也帶給人們純樸典雅的鄉村風情，猶如一幅無與倫比的山谷風景畫作。

所以，在接下來的幾篇文章裡，請跟著我的腳步，讓我帶著你一起看看那令人難忘的義式風情。